Aug. 7th, 2016

russfritz: (Default)
Почитал себя молодого =) Много восклицательных знаков и пафосного капслока, да и сумбурно в целом. Пусть так и останется.

Heim
1) (родной, отчий) дом; домашний очаг
ein Heim gründen — основать свою семью; обзавестись семьёй [домом]
Heim und Herd den Rücken kehren — покинуть родной [отчий] дом
2) дом, (учреждение социального обеспечения, оздоровительное, культурное) ; приют ( уст. ) ; клуб
Heim für alte Leute — дом для престарелых
Heim für soziale Betreuung — дом социального обеспечения
3) общежитие (напр., студентов)
das Heim geht über die Fremde — посл. в гостях хорошо, а дома лучше

Хайм – переходный этап между приёмником-распределителем Фридландом и собственной квартирой. Длится это счастье у всех по-разному. Влияющие факторы:
- земля проживания (главнейший определитель продолжительности)
- семейное положение (детям – мороженое)
- настроение власть предержащих, наличие свободных квадратных метров, всякие разные другие непонятные факторы.

Порви монитор буквами )

Profile

russfritz: (Default)
russfritz

November 2016

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 05:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios