Псто о немецкой бюрократии
Jun. 24th, 2014 11:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В пятницу вечером совершенно случайно обнаружили, что загранпаспорт младшей дочери истёк уже в апреле. А меньше чем через месяц в Турчанку ехать, и деньги уплачены! Всё теперь: пропадёт водка-нон-стоп!
Все выходные нервничали, ноу алкоголь, ноу секс. В конторе, выдающей паспорта, требуют предварительной записи, мотивируя соображениями уменьшения очередей, сайт говорит, что всё разобрано по середину июля, а у нас горит уже всё и самолёт турбины прогревает!
Для получения паспорта ребёнком необходимо присутствие обоих родителей. А жене в этот-же понедельник назначены пара приёмов врачей. Накатала она доверенность от руки: "Согласна на выдачу загранпаспорта для продажи дочери в рабство/арабство, дата/подпись". Около половины восьмого сели мы с дщерью в телегу самоходную и погнали в Bezirksamt.
Подходим к дверям без десяти открытие, а там уже стоят десять страждущих алкоголиков и тунеядцев. Звоню в школьный секретариат, предупреждаю, чтоб не ждали. Ровно в восемь двери открыла тётенька и мы шумною толпою ввалились в гнездо бюрократии.
Умные и законопослушные взявшие номерок онлайн сели на стулья, а всякие слоупоки вроде нас встали в очередь к тётеньке за компом. Я объяснил причину и нам дали номерочек на 08:18. На часах - 08:02, я с ума уже схожу!
Но не выдержало сердце у немецких служащих и в 08:15 звякнуло и на мониторе загорелся красным наш номерок и место номер раз.
Дяденька лет тридцати выслушал наши заботы и, посмотрев в просроченный паспорт, сказал:
- Ага, даме стукнуло двенадцать лет и поэтому ей и вправду необходимо теперь получать или новый взрослый Reisepass или полноценный аусвайс.
Ахтыж, нету у меня больше детей, а одни взрослые бабы в доме!
Дщерь посмотрела на меня хищным взглядом, гипнотизируя на выдачу ещё большего количества карманных денег.
Бля, мне эти муки выбора ещё, я уже в туалет хочу! Решаюсь:
- Давайте пока Райзепасс, с ним можно и у турков водку пить и у русских, а с аусвайсом только в Турчанке.
Дяденька одобрил моё благоразумие:
- Ок, срок исполнения - три недели..
- Дорогой мой хороший гражданин начальник, нам нельзя, нас оллинклюзив на море ждёт!
-Нууу, вы-же знаете, сколько у меня таких, как вы? Нууу, я не знаааю... Есть возможность оформления за три дня, но это будет стоить плюс 32 еуро.
- Ja-ja, куда Вас, благодетель, расцеловать!?
- Вы, папаша, остыньте и скажите: Вы вообще - один воспитываете будущее Германии?
- Не, мне не дают развода, вот доверенность.
- Таак, гражданство у нас двойное, распишитесь тут... Тааак, глаза запишем "коричневые"... Рост знаете? Нет - тогда пройдёмте к линейке, воон - на стене, ага метр сорок восемь... Таак, пальцы указательные прижми сюда... Таак, взгляните на экран - всё-ли верно? Так, карту банка гоните, сделаем вам минус 70 евро... Усё, приходите с четверга в любое время, досвидания.
Без пятнадцати девять я сдал дочь в школу и погнал вкалывать во славу Германюшки, давя по пути тупых ежей и енотов.
До следующих встреч.
Все выходные нервничали, ноу алкоголь, ноу секс. В конторе, выдающей паспорта, требуют предварительной записи, мотивируя соображениями уменьшения очередей, сайт говорит, что всё разобрано по середину июля, а у нас горит уже всё и самолёт турбины прогревает!
Для получения паспорта ребёнком необходимо присутствие обоих родителей. А жене в этот-же понедельник назначены пара приёмов врачей. Накатала она доверенность от руки: "Согласна на выдачу загранпаспорта для продажи дочери в рабство/арабство, дата/подпись". Около половины восьмого сели мы с дщерью в телегу самоходную и погнали в Bezirksamt.
Подходим к дверям без десяти открытие, а там уже стоят десять страждущих алкоголиков и тунеядцев. Звоню в школьный секретариат, предупреждаю, чтоб не ждали. Ровно в восемь двери открыла тётенька и мы шумною толпою ввалились в гнездо бюрократии.
Умные и законопослушные взявшие номерок онлайн сели на стулья, а всякие слоупоки вроде нас встали в очередь к тётеньке за компом. Я объяснил причину и нам дали номерочек на 08:18. На часах - 08:02, я с ума уже схожу!
Но не выдержало сердце у немецких служащих и в 08:15 звякнуло и на мониторе загорелся красным наш номерок и место номер раз.
Дяденька лет тридцати выслушал наши заботы и, посмотрев в просроченный паспорт, сказал:
- Ага, даме стукнуло двенадцать лет и поэтому ей и вправду необходимо теперь получать или новый взрослый Reisepass или полноценный аусвайс.
Ахтыж, нету у меня больше детей, а одни взрослые бабы в доме!
Дщерь посмотрела на меня хищным взглядом, гипнотизируя на выдачу ещё большего количества карманных денег.
Бля, мне эти муки выбора ещё, я уже в туалет хочу! Решаюсь:
- Давайте пока Райзепасс, с ним можно и у турков водку пить и у русских, а с аусвайсом только в Турчанке.
Дяденька одобрил моё благоразумие:
- Ок, срок исполнения - три недели..
- Дорогой мой хороший гражданин начальник, нам нельзя, нас оллинклюзив на море ждёт!
-
- Ja-ja, куда Вас, благодетель, расцеловать!?
- Вы, папаша, остыньте и скажите: Вы вообще - один воспитываете будущее Германии?
- Не, мне не дают развода, вот доверенность.
- Таак, гражданство у нас двойное, распишитесь тут... Тааак, глаза запишем "коричневые"... Рост знаете? Нет - тогда пройдёмте к линейке, воон - на стене, ага метр сорок восемь... Таак, пальцы указательные прижми сюда... Таак, взгляните на экран - всё-ли верно? Так, карту банка гоните, сделаем вам минус 70 евро... Усё, приходите с четверга в любое время, досвидания.
Без пятнадцати девять я сдал дочь в школу и погнал вкалывать во славу Германюшки, давя по пути тупых ежей и енотов.
До следующих встреч.